热了，又冷了，又热了，又冷了……

 

　　　每天就这么反复，25度的太阳能烤得人发疯；18度的阴风又让我恨不得绕上围巾钻进被窝。在貌似不冷不热地温度间徘徊，绿了白杨，红了七灶，紫了桑椹……天上的白云来来去去，千万年来不曾厌倦。一个月前的某天，校园里草灰纷飞，工人们推着巨大的除草机辗过土坡，那样艰辛地破雪而出，从浅黄开到橘红，摇曳婉转、朴素热闹的蒲公英们霎那间灰飞烟灭。前些天，教学楼跟前的草坡上，灰色工作服的人们一铲一铲小心的掘着刨着蒲公英的根……春天的花，开到这个时候，纵然强作欢笑涂颜抹色，已自是暮色夕阳，更难掩花下叶衰。---所以，就是夏天了吗？！

 

　　　所以，就是夏天了吗？所以，就是夏天了。人人都需要夏天，细带凉鞋、吊带背心迫不及待登场了，哪怕趁着夜风藏起一些鸡皮疙瘩。花瓶里谢了芍药，笑了百合。穿上浴衣，踩上木屐，看一场烟花喝一夜小酒。天给的春，给的风，人求来的夏，求来的雨……这才可以坐在窗前神思飘缈一下。

 

　　　倘或没有夏，让我们情何以堪？

 

 

　　　以前我是个教书匠，现在偶尔是个工匠，不打别的，专打沙发。

 

　　　今天，当招财猫兼差回来的路上，学校某书法名人说起访中国文房的掌故：七、八以前去看徽墨，已经不行了。自从文革以后，中国人好像再也不好好做这些事情了。譬如湖笔，要说可不就是一撮毛，谁不会胶呢？硬是叫出了这个名号，里面都是匠人的心啊。现如今，也就那样了。

 

　　　犹想当年，几个小姑娘揉着一双双酸腿嘶哑着嗓子有气无力地互叹：教书匠，就是匠啊--体力劳动。语中颇洋溢着对劳动人民的歧视。现在想来，我们小看了自己，也小看了一个“匠”字。否则，“独具匠心”四字从何说起呢？

 

---谨此祝天下沙发爱好者每天都有好运气。

 

1） 

 

　　　伟大的万能的新浪啊！由于这封邮件的出现，生生把我一路回家想好的内容给挤到第二位去了。 

　　　可能还有人记得，这里刚开张不久的时候，我展示了一封生平收到的第一封日语垃圾邮件。当时说最奇怪的是：这居然发生在新浪邮箱，而不是别的日语邮箱。今天还想添一句：居然不是乱码！！！---- 因为刚才又收到一封，第二封。没有图片没有广告一如既往地整齐干净，用最简单平静的页面和语言描述一件奇怪的事。

 

　　　　依例转贴如下：《私と会ってください。》

 

 

　　　　记得那时候kenken说，又学到了一些新东西，要抄下来。嘿嘿，这次有点太长了吧。

 

2） 

　　　　关于新形象。意见很自然的分成两个极端：A 若く見える。　B　显老。你们这些不厚道的人啊！不能说点别的吗？

　　　　然后每个人都会为自己的答案找理由啊，最奇怪的说明是：色気つけてる！ダーリンが心配するでしょう？　

　　　　－－これは、どう答えばいいでしょう．．．　心配？しない？色気って日本語でどういう感じ？

　　　　なんか中国語的に考えちゃダメのような気がしますが、でないと、いやな意味になるよね。

　　　　まあ、いずれにしても、「鞭長莫及」だもん　 考慮に入ってない～～

 

　　　打下这两个字的时候，心里是多么激动！这可是在日本啊！！！！

 

　　　今天去看电影了。结果————

　　　同志们，电影票太便宜了！ 每月1日，每周三men's day，每周四lady's day，票价都是1000！！！不算贵吧。想看变形金刚的，想看哈利波特的，想看加勒比的……或者只是想坐在电影院里吃爆米花的，不用那么犹豫的---不就是饿两顿嘛

 

　　　然后，以吃拉面的名义，走进了牛扒店，第一次在札幌吃牛扒，终于换了口味，虽然也只是快餐水平的牛扒，还是两个字，兴奋！可惜店里的雪糕机好像有点问题，本着惺惺相惜的慈悲心理，美女D决定不折磨小妹，放弃甜点。可是，心里那点遗憾，后来一直写在脸上，哈哈！

 

　　　然后，随便逛了一下街，就不详述了。有电影有爆米花有牛扒，就是幸福！

 

---------------------------

 

PS：《哈利波特与凤凰社》，不再仅仅属于波特迷的一部电影！严重推荐！

 

 

髪をカットして、パーマして、色も染めた。

 

本当に疲れた…こんな28度の夏に耐えられないのはなぜだろう。

 

とにかく、夏休み開始、一休み終了。

 

神戸出発まで後一週間、それまでに、初稿を完成すること。

 

やるぞ～～

 

 

　　　不小心，又守了一个天明，大概是1月份以来的第一次吧。

 

　　　为了什么不知道，本以为带着满屋子カルビ肉香，能做个饱饱的美梦，却只在被子里扑出一只飞蛾--今天开窗时间太久了--它也睡不着啊！我睡不着的结果是起来坐着，而它睡不着的结果是被睡不着的我爬起来扑掉……同人不同命啊~~~

 

　　　4点多，把列表上另一个不该出现的东半球人士--ken赶走的时候，外面已经亮得完全是白天了。至于现在，蓝天之上清爽的阳光照亮白云，投影在小小澄川街道上，来往车辆越来越多，而车速明显不如四点那么狂野。11点还有交流会，Y老师不该黑着眼圈出现呢……

 

　　　守来了天明，不如回去补一小觉？ 

 

      嗯，对了，今天要去完成变形记，等着瞧！

 

 

　　　好久没写了，随便报告一下吧。

 

　　　上周以来，

　　　周六上街败金，纯粹败金，回来就扔在衣柜里再也没看过一眼。

 

　　　周日富良野，第二次来到富田农场，总算看到了真正的薰衣草田。这次最好的是有伴，可以在花间呼朋唤友，女孩子们巧笑穿花，舔一口紫润润的薰衣草冰激淋，啜一口冰丝丝的薰衣草弹珠汽水……然后携一身花香相拥而去，不留一丝痕迹。

　　　那天意外颇多，先是因为遭遇观光大堵车，大家按耐不住纷纷步行完成最后两三公里，大中午阳光下的两三公里，拾花衔草，成了许多人那一天中最快乐的回忆。再后来不太意外的意外，就是几天前被临时通知要到某高中做访问。留学生其实很有意思，自己在异国他乡看什么都希奇，却又很烦恼别人把自己当大熊猫，所以以所谓“国际交流”为名的免费活动颇似鸡肋，食耶弃耶，既是自己的抉择，也要看主办者的手段了。我是个很爱走的人，尤其享受一些意外路线，比如高中--自己来还去不了的地方--正因为想不出来有什么好玩的才更值得期待不是吗？于是，所有的惊喜都在富良野高中收获：1 教学搂门口一排排的储物柜 -- 真的要脱了鞋才能进去啊！ 2 好奇又羞怯的高中女生 -- 一身浴衣满心好奇低声羞笑着给我们一一奉茶。 3 高中教室 -- 刹那间仿佛时光倒流，赶紧占了一个靠窗的座位，晴空远山，风景独好 -- 没错啦，我永远是教室里那个走神的学生。

　　　晚上，趁兴提前去烤肉了，吃就一个字，吃到眼皮打架，却不得不为了消食远道步行回家。

 

　　　周一，睡觉。

 

　　　周二，重开的阿依努学习会，咿呀学语。

 

　　　周三，泡图书馆，可以感受到身后馆员杀人的目光 -- 还不走！！！唉，就这一次，饶了我吧。谁叫明天是周四呢？

 

　　　周四，本学期最后一个可怕的周四，昨晚奋斗到四点，一大早还被子都来不及叠就爬到学校，就为了10点半以后那一个半小时，为了不再遭遇第二个：请你出去。--- 可爱的须佐之男神，给了我一个还算不错的休止符。

 

　　　周五，F请客，继续烤肉。托福，在日本第一次没有负担地腐败，爽毙了！虽然不是自己付帐，听起来有点厚脸皮的意思，但人家说的不是这个啦。这一两年，因为各种原因高级酒店餐厅也颇去了一些，可是，可是都要端着啊……主题不是吃，纵然山珍海味，食之无味。昨晚连吃带喝，带着微醺的迷眼，身边走过一个个看焰火大会归来的浴衣mm，19度大风呼啸的札幌，人人手执团扇脚踩木屐盘髻簪花，以夏的名义到河边桥上赏焰火消暑 -- 悄悄问一句，何暑之有？管他的，我们也消去！捧着圆圆的肚子，又去便利店扫荡一批食物，游到丰平川河岸，吹夜风数星星，讨论风动云动还是仁者心动，南腔北调过去未来，一听饮料半根玉米，此时此刻，有你有我。---- “榆林人民广播电台现在开始试声，有凳凳的坐下，没凳凳的……” ---- 河坝上坐着，听山西妹子带来的榆林广播，把几个中国人的狂笑留在丰平川河水里。

 

　　　周六，睡个长觉，拨弄一下琴弦，今晚迎来203最热闹的晚餐会--四个人，哈哈，总算突破三人大限啦！山西妹子的可乐鸡翅、醋溜白菜；广东云南媳妇的青菜肉片、淡水小瓜；广东GG河北JJ的**牛肉……大锅软饭，小锅硬饭，总有一款适合你。

 

　　　好吧，庆祝SPACE再一次改版，感谢给我提供精神食粮的MIKACHU，总算赶在天亮之前，打了这简易流水账沙发。

　　　22号周日，是个结束的日子。希望大家都快乐。

 

 

  長くこの二三日楽しみに待ってた。だけど、期待すればするほど失敗に導かれるのだろう。

 

  夕べ、お風呂屋さんにつれてもらって、3時間も続く長風呂を教えられた。確かに気持ちよかったわ、入りすぎてあやうく転んでしまうところだったほかには。おまけに、首あたりにとてもあいまいなマークをもらった　昼頃、鏡で見つけたとき、おかしくて笑った。－－と、気をはらおうと思って行って、はらってかえりました。

 

  これでいい始まりになるだろうと思ったが、全然…

 

  もう、できる限りあの人を忘れたほうがいいでしょう。「噂聞くことさえ無理」。あんな久しぶりのかわいく暖かい朝だったのに、一言で結局急に落ち込んで、気が紛れてしまった。地下鉄に座って、入ったり出たりしている人を見つめて、心痛く泣き出したかった。なんでこうなったの？！

 

  喜んでも落ち込んでも食欲旺盛、購買欲旺盛とは女性の持病。ゆっくり見て選択して買う気はまったくなくても、いい加減にとって買った。いつかなくなるのを恐れるように、しっかり手に捕まえて歩きつづけた。捕まえられるものはすでにこれほど少ない～～。体の疲れ、めまいと何気なく楽しんでいる女の子…夜空はほんやりと輝いた。

 

  そう、今日はこんな夜になるとは思わなかった。明日の富良野はどうなるでしょう。いったい一人にいたいのか、皆と一緒にいたいのか、何もわからない。ぼうっと座ったまま、知らないうちにまたコナンをつけ、エンディングソングはちょうど『無色』、かなしい『無色』だった．．．

 

  【どうしてこんな空は遠い】　だろう。

 

---

 

  そろそろ旅にたつ某方、お大事にしてね。　

  一路順風　　

 

---

  今日はじめて思ったこと：大人でよかった。（記念）　

  今日の感動：こんなlong vacationいただいてありがとう！

 

 

　　　最近枯竭得很厉害。

 

　　　自从中期报告结束，就像放暑假一样，别说拿起书，连在自习室坐着无所事事也呆不了1小时。

 

　　　头晕沉沉的，四肢乏力。说想睡觉，其实也睡不了多少，不过是1点~9点（嗬嗬，显然也不太少）。食欲一般，连看动画看电影的兴致都很一般。itune、ipod利用率越来越低。

 

　　　于是，再堕落一些，看快男，看网络小说……终于还是用了快进，关了页面。

 

　　　有好几天了吧，这种阴风阵阵、低云压境的天气，好几次以为要下大雨了，结果只是“湿湿水”，昨天最高温度18.5度。热不能热透，雨不会倾盆，就是那样忧忧郁郁的沉默着，难道跟我一样，只是想把时间混过去吗？这该死的札幌，冬天可是闹腾多了，动不动就抖出漫天风雪，爱不爱就晒出青空白云，哪一天不臭美，哪一天不显摆呢？

 

　　　所以，我们要去烤肉！要吃辣子！狠狠地吵醒、闹醒、吓醒、掐醒、扭醒、打醒、泼醒、胳肢醒（欢迎补充）……掀起札幌的夏！

 

　　　　7月16日  中午11点  平岸烤肉食放题  报名从速  过时不侯

 

 

1)  お疲れ様 / 辛苦了

２）  くれぐれも無理しないように / 永远不要勉强自己

３）  お大事に / 保重

 

　近頃、かなりの人がたくさんあって、悩んだり苦しんだりしながら、歩み続けている。

 

　やっぱ夏だから、皆少々むかついているんだろうと言っているけど、この夏、本当に乗り越えないの？

 自分からストレスを背負わないで、気軽に歩いてみれば。過去なんか、他人なんか、世間なんか、金なんか…どれもこれも大切そうに見えるかもしれないが、実にどうでもいいこと。時には外に出て眺めてください。たとえば、手放してみたら？捨てれば捨てて、捨てれなくても捨ててください。

　夏でも、草むらにかわいいお花一杯咲いてる。

　雨だって、すっきりするもの。

 

　それに、ここには私がいる。お大事に。

 

---

    最近每个人都在出状况，苦恼忍耐，苦恼忍耐……要到何时？

 

    我总说，还是天太热了吧，不知不觉就会焦躁起来的。可是，难道就这么被焦躁折磨下去吗？

    包袱要自己放下，越是恶战越要轻装。压力、责任、面子、钱财，也不尽是坏词，但是天天背着，总有一天要变成五行山的石头，难道也去等西天取经的和尚？凡事尽力就可以了……

    入夏已深，让暴风雨来得更猛烈些吧。

 

    我，一直在这里。

 

 

　　　为了泡澡推迟作息时间，应该不算太过分吧。

 

　　　好几天前就计划要泡这个澡，后来七七八八的，今晚11点45，“管他的，反正明天周日。”--才开始放水。

 

　　　第二年了，方才体会到泡澡的乐趣，算不算迟钝？R每周去汤屋一泡三四个小时，比上课吃饭还重要；美女D在自家澡盆能睡个下午觉……我到现在也只能坚持半小时左右而已。热尚在其次，在那小屋子里靠着无所事事，还真是不适应。尝试过搬很多东西进去：酸奶、茶、草莓、甚至电脑，最后竟是吃饱喝足了出来 

 

　　　后来R告诉我要放泡澡香剂，果然，那淡淡的香气能让人安静下来，慢慢蒸腾自己。

　　　后来R告诉我可以尝尝自己的汗，很咸很咸表示身体已经郁积了太多疲劳。如果我能坚持，两三小时以后，味道会慢慢变淡。

　　　后来R告诉我泡了澡，毛孔自动张开，黑头什么的随便洗去。

　　　后来R告诉我在汤屋可以一边泡一边听老太太们聊天，听听看看世间百态，时间不知不觉就过去。

 

　　　领会了前三项，却终于迈不开最后一步，直接导致五月份煤气费暴涨。于是开始计划，夏天，一个月最多两次就好了。剩下一缸碧绿森林汤，洗衣服冲马桶能用一个多星期，也弄不清自己是省还是费。管他呢，资本主义的能源，随便浪费吧。

 

　　　所以，今天总算站完最后一班岗，跟老少学生们一一道别回家，决定奖励自己一池汤。

 

　　　有了家以后，某人的最大愿望就是有个带浴缸的卫生间，什么时候才能实现？浸在汤里，突然有些内疚不安起来。

 

　　　对不起，我先享用了。

 

 

　今、録音を聞きながらお稽古するとき、昨日の演奏会を回想した。エレナさん、よっちゃん、橋元先生…皆も皆、戸惑いなしに出席した。あんな半年も続けた大変な仕事でよわよわしくなったよっちゃんも今日だけ家に帰らずに、8時ごろの師匠の出演を応援に来た。「会えなくて、残念ね」とメールしたら、「…でも、ちゃんと先生に挨拶してきたよ」と返事され、びっくりした。

 

　スペシャルウィークや去年のいろいろを思い出した。やっぱりわがままで生意気だったね。ギョーザがいやだとかなんて、一度も顔を出してなかった…いろいろ事情があったとはしても、師匠のことを応援することは弟子としてあたりまえのことだろう。と、この一年間、日本人学生たちの姿を眺めながら、やっとわかった。H君はHゼミのリーダーらしく、いろいろ手伝っている；AさんはR先生の授業を学部から院までちゃんと出席している……また、Zチームのことも、先生の一言で皆集まって精一杯がんばった。これで省みると、恥ずかしく思った上に、こんな礼儀のわからない学生を受けた師匠もかわいそうだが、さすが年配者で心の広い方だねと改めて感心した。

 

　文句最低！若いから生意気だと思ってしまったら、いろいろとすれ違い、手落ちだけ。いつでも心を鎮め、見て習ってマネもして、それから、自分が成し遂げるのです。

 

　遅かったけど、後半年、正しい弟子にがんばる。

 

---

 

のんびりした金曜日は次のように：

 

コーヒーとストロベリーパン

アップルティー

夕食は塩さば＆レタストマトスープ＆豚肉のジャガイモ焼き　

おまけに、歌番組もアニメも何本見た。－－－久しぶりのバケーションみたいに

 

 　　　演奏会－－十七弦箏　十三弦箏　尺八

 

ドラマ開始ーー『探偵学園Q』ーー火曜10時５CH

 

私やっぱり変だよね。殺人事件だとか、探偵話などがすきなんて…

 

狙いは志田未来、山田涼介　

 

神木もかわいいけど、どうやら涼介と名づける人は皆頭よく、落ち着いている感じだね。

 

期待するわ。

 

坏消息太多太多了

坏人太多太多了

 

请大家都小心爱护自己。

 

 

    刚热起来的札幌又起风了，于是重回27度。哪里找这么好的避暑地呢？

 

     还是小孩子脾气，对场面上的事想要弄个是非曲直，其实应该无所谓好坏，只是各自演好一个角色烘托出一个气氛罢了。从小习惯了要做出好孩子的样子来，也因此习惯了内心的挣扎，不知如何跟朋友同学解释自己的行为。有一天发现，原来不论好孩子坏孩子，都不是没脾气没主见的人。是的，不应该因为顺从而顺从，应该自己判断决定何去何从。我都知道了，可是听自己的声音好难……

 

     今天第一回合放弃了音乐会。

     第二回合投入了自己，忘记了身份。

     第三回合选择了朋友。

 

     回家以后，说实话，感觉一般。唯能在朋友愤懑的时候留在她身旁，稍觉安心。

     或许我只是有些留恋那些被放弃的选项吧。

 

---------------------------------------------------------------------------------------

 

     札幌有风，吹散愁思，带来花信。看那红艳艳的樱桃已经挂上枝头。

     札幌有雪，过去现在，统统覆盖。于是我们相信可以重来，苍茫之上我们不会忘记自己只是一个凡人。

     这一切，那么那么重要。